ARGHH! El modo de administración de KDE en Kubuntu no funciona bien por defecto. Cuando pulsas el botón e introduces la contraseña de usuario, no se activan las opciones de administración. Peleándome un poco, he visto que debe ser un fallo en la última versión, y que se soluciona, entre otras soluciones, ejecutando: kbuildsycoca

Si no te funciona, igual te vale este parche, aunque yo no lo he utilizado.

ACTUALIZACIÓN

En realidad, la solución anterior sólo soluciona el problema temporalmente. Si reinicias el ordenador, tienes que volver a ejecutarlo.

He solucionado todos los problemas definitivamente actualizando el sistema, ya que además de ese error, también se montaban mal las unidades extraíbles. Tan sólo he hecho un:

#sudo apt-get upgrade